2016年3月19日 星期六

《Stoner》John Williams

到了四十三歲,史托納才學到其他人比他更早學會的事:初戀的情人並不是他最終的愛人,而且愛不是目的,而是一個人企圖瞭解另外一個人的過程。



他們活在一個昏暗的世界,並把自己較美好的部份帶進去,以致過了不久,外在世界對他們來說似乎變得虛假不真實,儘管那裡有人們在活動及說話、有變遷及持續的活動。他們的生活清楚地分成兩個世界,而這樣的切分對他們來說似乎也十分自然。

在晚冬初春的幾個月裡他們發現了一種前所未有的寧靜。當外在世界拒他們於門外的同時,他們也較少注意到它的存在;而他們的快樂在於不需要與對方談論它,或考慮它。凱撒琳的公寓狹小昏暗、隱密得像偌大房子裡的地窖,但是他們在裡面彷彿脫離了事件,進入他們發現的永恆的宇宙裡。

沒有留言: