2022年5月30日 星期一

《改變中國 To Change China: Western Advisers in China, 1620 - 1960》Jonathan D. Spence

湯若望 Adam Schall 

南懷仁 Ferdinand Verbiest 傳教士

Jesuit 教士,兩人用精湛的天文知識打敗中國(大統曆)與阿拉伯(回回曆)的曆法學家,科學數學在明末清初大顯神通,甚至幫忙鑄火炮。1610義大利人利瑪竇辭世。1644年湯若望成為欽天監監正。湯若望來自德國科隆,南懷仁則是比利時。各修會之間衝突日炙,羅馬教宗在1705派使團抵華,十八世紀雍正乾隆兩朝禁教,傳教士仍編修曆書,打造噴水池,修護古董,充任畫師、匠人留於朝廷。1770,被流言中傷的耶穌會在歐洲被解散。但傳教士對中國皇帝的樂觀想像讓 Voltaire、Adam Smith 等輩嚮往中國,借鏡批評歐洲。中國熱 Chinoiserie 🔥

湯若望:中國人復仇之欲極炙,一發不可收拾,哪怕會因此禍害連連,他們也會對他人的冒犯耿耿於懷,而中國人對私人恩怨的執迷不悟,導致他們會千方百計把痛苦加諸他人身上。

Peter Parker 伯駕 醫生

美國人,在 Encyclopedia 看見中國後非常嚮往。耶魯時學習醫科後轉神學,在長老會做事。1830年左右來到中國,在廣州十三央行開立第一家眼科。短時間治療許多人。包括幫林則徐治療疝氣。語言太好,一直被借去做美國的外交官。傳教效果不佳,自己都快棄教。

華爾 Frederick Townsend Ward
戈登 Charles Gorden 冒險家

華爾:冒險家,第一個用西方方法華人兵的老外,幾次攻打太平天國。娶上海洋行的女兒。1962年手下有三千多常勝軍。總是衝第一個,三十早死。

戈登:因朝廷抓英國使者殺隨從,老外放火燒圓明園。在華爾後接受常勝軍,在乎軍紀,以致下面的烏合之眾(包括幾百名老外)紛紛逃走。他認為太平天國比朝廷更有新意,軍隊也更勇敢。李鴻章處決來降的太平軍將領忠王,違背戈登的承諾,令他憤怒。其後雖然談和,但兩邊信任不在,他也倦勤。他認為中國人帶中國兵才是最好,老外只要做教練。也認為中國人願意緩慢改變,只要不是來自外界逼迫。獲得他最想要的黃馬褂後,1864年離開。

李泰國 Horatio Nelson Lay
赫德 Robert Hart 海關

大清帝國海關稅務司 Inspector General of the Imperial Chinese Custom Service
在中國五十年,權傾一時。北愛爾蘭人。

接在李泰國後上任,李泰國是英國駐廈門領事的長子,喪父後照父親遺願來中國,學的一口好語言,促進《天津條約》,但個性跋扈,很快得罪中西兩邊,赫德接上。1862太平天國攻陷寧波漢口,朝廷告急要他幫忙購買建立艦隊對付。李泰國堅持這應該由歐洲人掌管,最後不歡而散,1864李泰國拿了一筆大錢離開。

1865赫德將上海辦事處搬到北京,在那裡住到1908退休為止。雖然專制,但創立了一個國際化的文官機關,有各國外班職員(往往來自香港和廣州的退休海員),1898年海關稅務司貢獻清廷1/3的稅收。創立同文館(翻譯學校)。1900被義和團攻擊,被鎖在北京使館兩個月。在香港(英)、澳門(葡萄牙)、蒙自(雲南)、龍州(廣西)、重慶(四川)、漢城(朝鮮)、西藏設立海關。1911/9/20過世,三週後清朝同滅。

William Alexander Parsons Martin 丁韙良
John Fryer 傅蘭雅 翻譯

丁韙良,美國人,長老會。寧波,創立羅馬拼音。建立同文館(翻譯),翻譯《萬國律例》,設立八年教育教材。最後89歲死在中國。

John Fryer 被爸爸對中國人傳教的熱情影響,到香港 St Paul 做校長。到上海英華學塾教會學校教英文,感到痛苦不已。Mission News 教會新報,1862年發刊。在上海江南製造局做翻譯。1876創立上海格致書院。用《格致匯編 The Chinese Scientific Magazine》把西方的科學進展推廣到中國。1896回美國 Berkely 教東方語言。

進步慢因為朝廷認為官督商辦已足夠。企業家無法行動自如和去的資本。還要被各種官僚組織和苛捐雜稅糾纏。

1894 甲午戰爭。1989光緒變法失敗。

Edward Hume 胡美 傳教團

Horace Pitkin 年輕傳教士被義和團斬首,他的同學組成耶路海外傳教會 Yale Foreign Missionary Society - Yale in China 前身。以湖南長沙為據點。胡美1905受邀到長沙開醫學院。在清朝完蛋後變成軍閥躲避的地方,而後圖書館變成毛澤東鑽研西方文化之處。湖南1916宣佈自治,1922以加州憲法為藍本起草憲法。New Haven 的耶魯人不停送來對中國不了解的醫生學生護士,令24 26年已經很緊張的情勢更為緊張。1926回美國。1926學運到巔峰,蔣介石北伐,長沙變為左派大本營,1927美國副領事宣佈撤僑。

鮑羅廷 Mikhail Markovich Borodin 職業革命家
布留徹 Vasili Blyukher 蘇聯軍事顧問團團長

第三國際:1884生在俄裔猶太人家庭,Latvia長大,1923抵達廣州,變成孫文的 constulant,不停從海參威運送軍火到廣州。認為國民黨推翻滿清統一中國後可以再推動共產黨,兩邊都不願意。剛開始毛澤東在國民黨的農民部工作。黃埔軍校創辦於1924春天,蔣介石是校長,周恩來是政治部副主任。由蘇聯軍事顧問負責調教的黃埔軍校幹部,孫文過世的1925年已有三萬人。

1926蔣介石趕走蘇聯人,逮捕共產黨,北伐。蔣介石私人保鑣 Morris Cohen(two-gun Cohen)1927工人奪下上海交給蔣介石,4/12蔣介石逮捕槍殺共產黨人和工會領袖。史達林大驚失色。武漢成為鮑羅亭和共產黨的大本營。莫斯科要汪精衛和國民黨對抗,反而嚇壞了汪精衛,促進了國共兩黨的合作。史達林不願意承認自己判斷錯誤,回到莫斯科的鮑羅亭只有代罪。

鮑晚年終於明白國只是要他的錢和槍,並不會乖乖聽話。

“他還很年輕。他們年輕時,個個是好人。”

托德 Oliver J.Todd
白求恩 Norman Bethunne 工程師

托德,密西根人,1919一戰後和 John Ripley Freeman 一同到中國治水。Freeman走了,他留下。1922治黃河,1925治長江。1926又治黃河。中國因軍閥派系惡鬥而分裂,外國工程師反而可以逃過勒索賄賂。1938阻止日本人入侵,蔣介石炸黃河河堤。戰後1946-47 The Yellow River Project。

1938/12 加拿大醫生白求恩,1936在西班牙對抗 Franco,1937回加拿大募款並加入共產黨。1938在漢口拜會國民黨,三月橫渡黃河抵達延安。

1937 United Front 國共抗日。國民黨半封建,延安一塵不染,行政機構信心滿滿。抗日戰爭中游擊戰的野戰醫院。1939死於敗血病。

陳納恩 Claire Le Chennault
史迪威 Joseph Stilwell
魏德邁 Albert Wedemeyer 抗日顧問 

陳納恩,路易斯安那州出身的飛行員,蔣夫人的好友,47年退伍,為國民黨審查1930年義大利幫忙搞的空軍。

1937/7/7 盧溝橋事變 
Flying Tigers 飛虎隊,五十架飛機打下一百架日本飛機。

史迪威參謀長,中緬印戰區美軍總司令。和總是認為給他飛機就能打贏戰爭,卻完全不懂後勤的陳納恩合不來。1944年兩人都離開。陳的老舊P40戰鬥機被 Curtis LeMay 李梅將軍的B29轟炸機替代。在緬甸訓練軍人,認為蔣中正是白痴。

魏德邁,Nebraska 人,1936-39在德國軍事學院進修。1944十月到中國。在德國的經歷讓他反共,然而他也很受不了蔣中正拿美國錢中飽私囊。軍官徵兵生活條件“和集中營沒兩樣”。

1949 蔣介石退往台灣,中國共產黨上台,美國退出,俄國全力支持中國,包括韓戰期間幫他們重整軍隊,從三百萬游擊隊變成現代化軍隊。直到史達林過世,赫魯雪夫批評史達林與公社,等於“間接批評毛澤東“。俄國撤回幾萬名專家,然而已經給中國的核子技術無法收回。


1 中國人對於他們所委請協助的高級軍官,人選的資格條件頗為怪異:“這名軍官不須是遠東問題的專家;反之,蔣介石認為,次人弱數值軍閥割據時代的中國軍隊,容易吧軍閥時代的軍隊與現在的中國國軍混為一談,殊無裨益。”中國人反倒提議,他們需要的是唯唯諾諾的好先生,不致提出令人困窘的問題。美國陸軍部和財政部則是審慎處理這條但書。先錢,中國人已提出種種不實際的援助:要求援助可能壓毀中國道路的重型卡車,中國軍隊還不會使用的半自動步槍,可能會從中國橋樑掉落的十三噸裝甲車,以及沒有人會駕駛的美國海軍俯衝式轟炸機,中國人的要求數量是美國總數的三分之一。看在美國專家的眼裡,這顯示中國人似乎只想要最大型、最精良的武器裝備,但從這也看出中國人還無法掌握機械化戰爭的複雜性。他們還獅子大開口,要求立即兌現1941年美國政府承諾的貸款,這讓財政部長摩根索暴跳如雷,詛咒中國人“乾脆去跳長江”。

2 史迪威(Joseph Stilwell)欲裁減中國師級單位的數量,只選擇某些軍隊重新分配軍火、裝備,罷黜無能的高階指揮官,但他沒能認清這計劃不是單純的軍事改革,它會碰觸到蔣介石權力結構的核心,說不定導致他失勢,因為蔣介石的地位全仰賴個人忠誠與拉幫結派之間的微妙平衡。史迪威深信自己是對的,而蔣介石錯了,他越來越火,在日記裡提及:“有美國做他的靠山,支持他,這個小笨蛋卻讓他一生中不可多得的良機平白溜走。中國政府權力結構的運作是以恐懼和偏袒為基礎,群裡是掌握在不學無術、獨斷專行、冥頑不靈的人手裡......,唯有外在的衝擊 - 或是敵人的行動,或是某些立竿見影的新觀念 - 才能改變中國。”

史迪威越來越鄙視蔣介石,反映了他內心的強烈挫折感,1942年夏、秋兩季,史迪威透過各種管道不斷上呈備忘錄,俾以“改善中國軍隊的作戰能力”;而蔣介石連是否收到這些備忘錄都懶得承認,更遑論會針對這些備忘錄採取行動。七月,史迪威試想:“這裡的人認同納粹。相同類型的政府,相同類型的觀念,相同類型的罪行。”到了八月,史迪威說蔣介石這人會“突然得出結論,以與他過去經驗相一致;他一意孤行、拒絕討論、他沒有與人討論的習慣。事實上,因為圍在他身邊的人都是唯唯諾諾的。沒有人敢告訴他令人不快的真相,因為他已經瘋了。”


2022年5月22日 星期日

《婦人王氏之死》Jonathan D. Spence

《郯城縣志》和其他幾個地方的方志、郯城縣官黃六鴻的《福惠全書》、小說《聊齋誌異》等,研究中國明末清初的山東省郯城縣。窮苦又遭戰亂、土匪、水患、地震(1668)反覆滅絕的一塊小地方。太悲慘的地方就神鬼盛行。例如聊齋。

算命的、卜卦的、看相的、測字的、變戲法的、招魂的、演戲的、說笑話的和街頭摔角的、說書的,遊方僧、道士、女牙醫、穩婆、叫花頭、笛手、鼓手、爆竹製造商、茶商、轎夫。來自驛站的馬伕、衙役、信差和胥吏、官營旅店的職員和一群群的小販,貧窮及人數眾多 - 用草棚搭成的攤子,一列列的排在街上 - 根本放棄所有抽稅的打算。還有難民、亡命之徒和逃兵。組成一種亡命之徒的次文化。雖然保甲制度下有窩藏人犯的連坐責任。


丈夫可以用“七出”的任一種休掉妻子:無子、淫佚、不事舅姑、口舌、盜竊、妒忌以及惡疾。(雙方同意的離婚也為法律所允許)如果妻子不想離婚,又符合“三不去”的任一項 - 妻子曾為公婆守喪三年,娶時丈夫貧賤而後富貴、妻子無家可歸 - 丈夫不的離婚。但如果女子犯姦,三不去就不適用。如果先生在太太犯下義絕之行後而不將她休離,打八十板,技術上也可能把太太接回來而受罰。

2022年5月16日 星期一

《重病的美國 Our Malady》Timothy Snyder

我們生病的時候並不自由。當我們陷在病痛之中,或擔憂疾病即將降臨,統治者就會利用我們的苦痛,對我們撒謊,進而剝奪其他的自由。

健康是生存的基本要素,認為自己一定能受到照護,對自由來說是很重要的。如果每個人都認為,自己有需要的時候都可以得到治療,他們就可以把心思和資源放在別的事情上,更自由地做選擇,追求更大的幸福。另一方面,如果人們認為照護要看誰獲得優先權,那麼拿得到的人就會開始以拿不到的人的痛苦取樂。如果醫療照護是一種特權,而非人人享有的權利,得到的人會變得戰戰兢兢,那些沒得到的人則死於非命。每一個人都會被捲入這個惡性循環的暴虐系統。我們無法再去追求個人的幸福,反而共同製造了集體的痛苦。

(在歐洲看神經科醫生治療偏頭痛)巴黎醫生仔細對我做了檢查和測試,他認為我的病情會惡化是因為我與所愛的人分隔兩地。年輕的我覺得這個人要不太法國,要不就是在取笑我。後來我才意識到他說的其實還真有點道理。

護理師曾經告訴我,醫療照護的基礎是:睡眠、營養、人際關係。

Thomas Hobbes:如果沒有科學,你就對事情的起源、作法跟極限一無所知,只能靠著別人的建議和權威來決定事情。

Timothy Snyder 在新冠爆發前夕在美國醫療系統裡變成孤兒的痛苦經歷,私人的憤怒變成對美國荒唐醫療系統的評論。是大家都知道然而無力可施的故事。比較第一個在維也納出生的女兒,和在美國出生的兒子相比的對待有多麼不同(維也納也太人性)。寫書的時候還是2020上半年,對川普各種荒唐處理方式自然有批評。

2022年5月12日 星期四

《黑土 Black Earth: The Holocaust as History & Warning》Timothy Snyder Part 3

第九章 主權與生存


1941/4 德國入侵南斯拉夫,Serbia 扶植傀儡政權,Croatia 也大量屠殺猶太人。

捷克斯洛伐克國家裡,捷克人主政,斯洛伐克人不滿被利用,最後斯洛伐克分離主義追求自治,獨立過程中奪走猶太人的資產,也同意將這些貧窮的猶太人送去集中營。3/4斯洛伐克猶太人死於非命。

🇷🇴 羅馬尼亞是德國在東線的主要盟友,反猶本來就是羅馬尼亞歷史的一部分,他們加入德國陣營並主動殺害猶太人。羅馬尼亞人被蘇聯人送走時,羅馬尼亞人怪罪“猶太 Bolshevik”而大量屠殺猶太人(約有28萬),大部分是死在蘇聯國土上而不是羅馬尼亞本地。但最後羅馬尼亞拒絕了納粹要羅馬尼亞把猶太人送去集中營的要求(他們認為幫德國打紅軍死傷慘重已經夠了)

🇭🇺 匈牙利:原本和德國同盟(為了制衡素敵羅馬尼亞),只有在獲得的新領土上的猶太人才有生命危險,在三百萬波蘭猶太人被殺後,匈牙利成為中歐和東歐最大的猶太社群。匈牙利開始和西方聯絡後,1944/3/19德軍進入匈牙利,然而1944夏天盟軍登陸諾曼第,最後半數匈牙利猶太人口倖存下來。

🇧🇬 保加利亞:從德國手上拿到的馬其頓和 Thrace裡遣送一萬三千名猶太人,國內則有3/4猶太人存活下來,人民公開抗議和為猶太人說項,國王最後只吧猶太人從首都 Sofia 移到鄉間。

🇮🇹 義大利:4/5存活,穆索里尼主要戰場在非洲,許多義大利人會庇護猶太人。死亡是在義大利新領導人試圖加入同盟國時德軍揮軍南侵時發生。

🇩🇪 德國:保有戰前德國公民身分的猶太人得以存活,沒有保有戰前公民身分的人會遇害。在政權易主地帶的猶太人通常會遭到殺害。像前蘇聯掌權地帶、試圖換邊站的國家。

“如果德國人不夠強,為了自身的存亡所濺的血不夠多,那麼就算了吧,就讓德國人被其他更強的人給摧毀。我不會為德國人流一滴眼淚。”

整場戰爭的過程中,希特勒對蘇聯與俄羅斯人的態度有所轉變:史達林不是猶太人的工具,而是猶太人的勁敵;蘇聯並不是、或者說不再是猶太人的;經過調查後,蘇聯的人口原來並不是次等人類。最終希特勒總結:未來全部屬於東線更強大的人民。

荷蘭政府和女王一起流亡,從此荷蘭被黨衛軍統治;希臘的獨裁者身亡後,國王和政府流亡,希臘人不討厭猶太人卻也會想要他們的財產。最後這兩國有 3/4 的猶太人被殺,猶太人數一樣多的法國卻有 3/4 的猶太人存活下來。法國還留有自己的主權體制,甚至官僚還從65萬增加到90萬。1940/10/3 Jewish Statute,取消一些猶太人的公民身分。

每個國家都隨著戰事發展改變自己的外交政策。

猶太人會否被送去處死端看國家主權的體制能否存續,以及戰前公民身分延續與否而定。這些結構創造出一種模型,個人在這個模型當中做出決定,為那些為惡的人設下限制,同時也為那些想行善的人創造出機會。

第十章 灰暗的拯救者

只有3%受害者是德國猶太人。五十萬德國女性在東線佔領區工作。

1944華府呼籲歐洲的中立國家用外交人員營救猶太人,瑞典的業餘外交官 Raoul Wallenberg 進入匈牙利發出了一萬五千份 protection passport。

1938中華民國駐維也納領事何鳳山,1938年3月發了一千本中國簽證給猶太人。他相信”唯有透過包容“國家才會偉大。

1940,瑞士領事 Ernst Prodolliet 發給猶太人瑞士的過境簽證
Bordeaux 西班牙領事 Eduardo Propper de Callejon 發數千張過境證件
Bordeaux 葡萄牙領事 Aristides de Sousa Mendes 發了數千份證件
日本駐立陶宛 Kaunas 日本領事杉原千畝 Chiune Sugihara,發出3500份”過境日本“的簽證

在蘇聯古拉格裡的 Anders Army - 蘇聯不敢讓他們在東線作戰,於是跨過長路到西線戰場去攻擊德國,結果想建國的波蘭猶太人到了巴基斯坦攻擊英國

拯救猶太人的波蘭人有時仍反猶太人,希望將他們送走,但仍把對方當成人。

波蘭人 Jan Karski(Jan Kozielewski)帶出猶太人被殺的證據,然而英國和美國政府都拒絕救援更多人。Witold Pilecki 親自潛入1940開始運作的奧許維茲,1943逃營。Wladyslaw Bartoszewski 被奧許維茲放出後在猶太人援助委員會 Zegota 工作。28000猶太人在華沙猶太區以外的地區藏匿,11600人存活下來。金錢來自美國猶太聯合分配委員會 Joint。

這些人在戰後都死於蘇聯手上。

第十一章 神和人的游擊隊

1943 Warsaw Ghetto Uprising
1944 Warsaw Uprising 

兩個起義後得來的是城市被夷為平地的報復。就像每個鄉村都要決定把糧食給蘇俄游擊隊還是德國,會招致所有人被關在穀倉裡燒死。波蘭家鄉軍和蘇聯游擊隊都是對抗德軍,爭同一個土地(猶太人的家鄉)他們都是類國家組織 quasi-state organization

英國軍機空降家鄉軍的傘兵,腰帶中的現金用來支援猶太人援助委員會。

雖然把猶太人和猶太 bolshevik 放在一起是錯誤的,但戰前非法的波蘭共產黨的確比較會幫助猶太人(戰前共產主義就與國家民主黨和右翼對抗)蘇聯游擊隊已經是對猶太人最友善的隊伍了 - 是以色列、波蘭還是蘇聯?是當時的猶太人問自己的問題。家鄉軍是歐洲抵抗納粹最大的地下組織。

1948 以色列建國
1949 NATO 

戰後波蘭國家主權支持者、猶太國家主權支持者、美國、納粹、法西斯在蘇聯宣傳裡變成了同一種人。對德作戰的波蘭軍人變成法西斯,和德國囚犯一起處決。虐殺猶太人的波蘭人加入波蘭共產黨 - 為暴政協力的人就會和下一個暴政妥協。德國基本上幫蘇聯革命兩階段進行了第一階段:將財產從一個沒有未來的群體交給另一個對權威心存感激的群體。

各地基督教在戰前與當局的關係越疏遠,就越有可能對猶太人出手相救:荷蘭的天主教、法國的新教徒、1596年成立的東儀天主教會 Uniate Church(波蘭立陶宛王國 - 帝俄 - 哈布斯堡的 Galicia 下重新命名為希臘天主教會 - 與烏克蘭的民族復興相關)

波蘭天主教修女拯救了上百至千的猶太孩童。

第十二章 正直的少數人

Lviv 諺語:將身心合二為一的是護照。

女性、小孩、能幫忙種田的人手

"有許多人曾幫助過猶太人,他們往往從不提起這件事。”

“殖民主義者必須要在他自己的血液裡帶有傳染病,而不是害怕他人的血液裡帶有傳染病。殖民主義者要打下全世界不是透過清除想像中的不潔,而是要透過把真正的不潔帶在自己身上。”

結論

1930 可以選擇支持農業科技,希特勒卻選擇了殖民。因為自己的執迷不悟。

“一旦將生活水準與生命混為一談,一個富裕的社會便可以以生存之名向更貧窮的人開戰。數千萬人死於希特勒的戰爭,並非由於只有這樣德國人才能活命,而是為了讓德國人可以在一個全球化的世界追求美國夢。“

地球人均糧食生產在1980達到巔峰,2003中國成為糧食進口國,世界糧食存量從未超過幾個月的供給額,2008農地大火導致 food riot 在許多國家爆發,2010 農產品價格波動導致中東地區的抗議、革命、種族清洗。

1994 盧安達胡圖殺圖西族,之後也殺胡圖。1994/4到7月間,至少有五十萬人遭到謀殺。

亞洲開始將非洲看成食物庫。

波蘭與以色列的淵源仍然很深。幾任以色列總理的母語都是波蘭文。

所有德國犯下的主要罪行都發生在國家體制已經被摧毀、瓦解、或者大幅妥協的地帶。德國人殺了550萬猶太人、近三百萬蘇聯戰俘、以及約一百萬公民,這些都發生在無國家狀態的地帶。

左翼 Frankfurt School - Theodore Adorno,Max Horkheimer
右翼 Vienna School - Hayek

政治的要點在於保存多重的、不相化約的要素處於相互競合的狀態,而不是像某種總體的迷夢屈服。

“人唯有處在人性條件下才能當人。”國家的目的就是在於保存這些條件,公民才不需要將個人的生存當作自己的目標。

2022年5月8日 星期日

《黑土 Black Earth: The Holocaust as History & Warning》Timothy Snyder Part 2

第五章 雙重佔領


“唯有對那些無國家狀態的人民可以為所欲為。” Hannah Arendt

一種對權力漸進式的剝奪。希特勒先利用蘇聯進入這些地區執行“Bolshevik method”,便於自己長驅直入接收已經被摧毀的常態的焦土。首先透過他認為極端激進的蘇聯式手法來鎮壓戰間期形成的民族國家,然後再用當時正在成形的納粹式手法來剷除蘇聯所新創立的國家機器

Russified:蘇聯秘密警察內務人民委員部 NKVD,1937-38 的大恐怖 The Great Terror 時期,68萬左右的·蘇聯公民遭到槍決。11萬蘇聯公民在 37-38 的波蘭計畫中喪生,改變了蘇聯西邊的國籍結構,1/3蘇區波蘭人遭到殺害。藉口是波蘭軍事組織策劃推翻蘇聯。1938 蘇共內部洗完後,開始清洗內務人民委員會,革命光環加持的猶太人、拉脫維亞人、波蘭人都遭到清洗,只剩下俄羅斯人(65%)和烏克蘭人(17%)。原本40%的猶太人變成4%。1939/9/17入侵波蘭東部後就開始清洗波蘭。蘇聯有大規模遣送出境的機制和經驗(勞改營和古拉格)可以應付這些手法。

“人唯有在人的條件下得以為人” Gustaw Herling-Grudzinski(談論古拉格裡肉體達到臨界點後的非人生活,飢餓和痛苦下沒有什麼可以不逼人做。)

蘇聯體系裡只有軍官可以殺人,德國體系裡會把射殺的責任給下屬或非德國人。在納粹的世界觀裡,發生了就發生了,強者得勝,但沒有任何事是確定的,特別是過去、現在、未來之間的關係。蘇方則相信歷史站在他們那邊,並據以行動。納粹黨人什麼都害怕,唯獨不怕他們自己創造出來的失序狀態。

倖存者成為了新的蘇聯公民,即將在1941遭遇德意志國防軍 Wehrmacht 和黨衛軍。蘇方討厭的是“布爾喬亞、反動、法西斯”,納粹則覺得波蘭是下等種族毋需存在。蘇方讓群眾鬥群眾,讓過去的一些政治犯(共產黨員)變成高官。

1939/40/41 蘇俄還是德國的大後方,為德國提供各種後援。

蘇俄“反反猶太人”但反資本主義於是有錢的猶太人仍然被大量送去勞改(用舉報與遣送進行的“土地改革”)。1300萬人土地上,殺了50萬人,創造了階級鬥爭的亂象和新仇舊恨。

德國利用烏克蘭獨立行動的人,相信德國入侵波蘭/蘇俄烏克蘭才能獨立的人加入了 Operation Barbarossa 而被殺害。波蘭淪陷,Bater、Igrun 失去奧援(他們也沒有地下工作經驗,很容易馬上被抓)。Irgun 又分裂出 Lehi。猶太民族主義者和烏克蘭民族主義者都對納粹投誠 - 然而這些人有些是共產黨,Lehi 也在之後對蘇俄投誠。

猶太人逃亡的優先順序是 1)立陶宛 2)波蘭 3)蘇聯 4)納粹,1940 東歐猶太人的選擇只剩下納粹和蘇聯。

立陶宛和拉脫維亞則在後期才被輪暴,剛開始也會對還沒來的征服者抱持希望。兩者在1939都還是庇護所(也都是兩三百萬人的小國)。

1941下,德國到達蘇聯佔領國的立陶宛、拉脫維亞、波蘭

第六章 更大的惡 

德國1941/6/22入侵蘇聯時,柏林並沒有大規模滅絕蘇聯猶太人的計畫。進入蘇聯的特別行動隊員誰都啥:殘障人、吉普賽人、共產黨人、波蘭人。1938到奧地利、捷克斯洛伐克的SS卻未殺害猶太人。德意志特別行動隊、德國警方、德國軍隊三方合作在入侵的六個月,攜手發展出大規模殺害的手段。

德國人慣於將所有責任推給猶太人,這對當地的烏克蘭、波蘭人相對有利,之前幫助過蘇俄的人現在要再次投誠,最好的方式就是加碼去謀殺猶太人,把一切暴行推到他們身上。

但最後最終解決方案水準的大屠殺卻是在立陶宛、拉脫維亞發生。逃亡德國的立陶宛人組成立陶宛行動者陣線(Lithuanian Activist Front)在一年多的時間訓練,帶著語言回去,到最後連立陶宛共產黨都可以加入加害者行列,只要把一切怪在猶太人身上就可以。

大屠殺往往來自戰場失利的壓力。找當地人屠殺的理由也是加入過紅軍的人往往比德軍更能殺婦孺。拉脫維亞甚至發展出了射擊突襲隊。蘇聯奪走的房子財產,在德國入侵後為加害者提供了金錢上的動機。之後各地大屠殺的手段就逐日精進,直到可以一天殺掉一兩萬人為止。

第七章 德國人、波蘭人、蘇聯人、猶太人

特別行動隊1939在波蘭證明他們能殺害數萬人不眨眼,1941開始學到缺乏訓練、意識形態準備不足的德國人也可以殺很多人,1941六月以後,他們知道所有被下令射殺平民的德國人都會遵照指示。當地年輕人加入輔警或特種民兵。德國警察從後方趕到前方謀殺。

Great Terror 1937/38(Moscow,Kharkiv,Minsk 都發生過 blood libel)三十萬人喪生
德蘇同盟 1939 - 41
納粹入侵 1941 

德國預計要把俄國人餓死也並沒有,紅軍繼續打仗,1941/12/7 日本攻擊珍珠港。政策失敗的希特勒繼續將一切怪罪在猶太人身上。此刻已有兩百萬蘇聯公民餓死在 Starvation Camp,一百萬死在圍城列寧格勒。原本“餓死斯拉夫人,遣送猶太人”的計畫變成了“利用飢餓營中的年輕男子,去謀殺猶太人”。飢餓的蘇聯公民建造了集中營。1942/2 之前還在討論把猶太人送往 Gulag,後來就意識到不可能了,於是開始華沙合作的猶太人把人送往集中營,用的是 Economy of Scarcity,“完成計畫就有得吃,交出十個人就有得吃”。1942/12 在華沙有猶太作戰組織 Jewish Combat Organization 反抗,華沙猶太區的 uprising 是歐洲唯一一個社群反抗。結果幾乎全數死亡,華沙猶太區變成歷史。許多猶太區則被改造成工作營。

東波羅的海、東波蘭、蘇聯猶太人面前的是子彈和屍坑。在中、西部波蘭猶太人面前的是毒氣和密室。

第八章 奧許維茲 

奧許維茲作為大屠殺的象徵,可以令人忘記在這之前東部戰線更可怕的屠殺。德國人也可以假裝自己並不知情,蘇聯人更可以避開自己為何幫助德國人殺害蘇聯人的事實。

//......從1953年史達林過世至今的後史達林年代,要解釋蘇聯政策為何造成1930年代數以百萬計的蘇聯公民死於饑荒和恐怖活動已經夠教人頭疼了。歷史上的現實仍然被全面政治化。而更深層的問題是:數萬名蘇聯公民竟可以在一個全然外來的體系中幫忙殺害另外數以百萬計的蘇聯公民 - 這項議題卻從來未曾被處理,而是被架空了。......只要把大屠殺限制在奧許維茲,就可以把大屠殺與它所觸及的大部分國家隔離開來,同樣也把大屠殺從它所改變的樣貌切割開來。奧許維茲的門牆似乎可以把邪惡給包圍在特定地區。//

大屠殺的歷史上,奧許維茲不過是第三個被發展出來的大規模殺戮的手法,最重要的手法是屍坑,再來是用內燃機所排放的廢氣毒殺。在1942年初這些一氧化碳設施就開始在蘇聯、波蘭和所有德國領地使用。奧許維茲則於1943、44才成為主要行刑地。

在愛沙尼亞,德軍抵達時,當地90%的猶太人都遇害;在丹麥,持丹麥公民身分的猶太人則有約99%都存活了下來。然而愛沙尼亞從奧地利和德國接收猶太難民,猶太人與公民地位平等,丹麥在1935後拒收猶太難民。

愛沙尼亞:先被蘇聯佔領,政府被摧毀解體,大規模屠殺,納粹帶著逃到德國的愛沙尼亞人回來,直接執行找猶太人的工作。過去受僱於蘇聯內務人民委員會的人,之後加入德國人的 Estonian Security Police,這些人殺猶太人也啥其他人。

丹麥:沒有徹底被佔領,還保有自己的主權、政治理念和民意基礎,市民社會,不一定配合行動的警隊勢力。當地軍官拒絕支援德警任何對付猶太人的行動,在選定圍捕猶太人的日子(1943/10/2)當地海軍軍官將所有的船艦送修。

1)摧毀國家
2)發動侵略戰爭,讓這些體制得以在境外相對可行的環境中完成其任務
3)毀滅國家,清除政治上的能力,謀害其領導階層,將上述行動重新界定成法律
4)吸引協力者:利用前一任國家毀滅者所創造出的政治性資源時特別有效,利用之前的警察:警察要和之前的當局切割,協力後又馬上要證明他們的忠誠
5)動員心理上的資源,從羞恥感中釋放出來,滿足復仇的欲望
6)利用過去或者 ongoing 財產權被取消的情況所產生出的貪婪以及物質性的資源
7)招募原先被委以殺死平民任務的德方機構
8)利用先前國家覆滅時機構殘存下來的碎片

沒有國家代表:
1)否認國家主權,撤廢該國透過外交政策與德國勢力以外的外界所建立起的任何連結
2)缺乏一個總體的整體來保護其公民或者讓公民有動機來保護其政體,等於不再有公民身分
3)一處法律、風俗習慣等傳統的國家保護形式
4)黑市的興起,或者在自由市場當中缺乏個人權利的經濟行為,有些人直接被當作物品來消費或者販賣
5)法律上的黑洞使得所有行為都變得可能發生,殖民主義的思考變成自然現象,歐洲傳統意義上的國際法不再適用

2022年5月6日 星期五

《黑土 Black Earth: The Holocaust as History & Warning》Timothy Snyder Part 1

認為猶太人的理想和理念都是反人類,非自然的。因自然就應該是無止盡的鬥爭。


第一章 生存空間 Lebensraum

希特勒認為生存是永無止歇的種族戰鬥 - 自然就是社會、社會就是自然 - 為了“家庭的舒適”,人類就應該像生物一樣鬥爭。上萬人挨餓,德國人過上更好的生活。1871德國統一時,世界大部分的殖民地都被人拿走,第一次世界大戰的失敗又讓德國失去剩下的海外領地。所以只能去攻佔其他歐洲大陸。

“種族主義是一種將有人居住的地方變為潛在殖民地的一種想法,而種族主義者的神話起源在於萬近的北美殖民與非洲殖民。”讀美國童話長大的德國人把非洲大陸當作自己的美洲大陸,在非洲大陸上大肆屠殺。而後又把得到的波蘭領土上的人當作“歐洲的黑人”。“我們的密西西比河(Thomas Jefferson 為印地安人列出的分界線)應該是伏爾加河 Volga River 而不是尼日河 Niger River”

毀滅蘇聯就可以奪回烏克蘭土地,殺死上面的次人類。第一波殺死的猶太人則是在德軍前線的蘇聯,戰局逆轉時才從佔領下的蘇聯往西轉移到佔領下的波蘭,最後才是歐洲其他地方。(為了殺死猶太人的錯誤意識形態)德國的“雙戰線困擾”:1917四月,德國安排密閉的火車將 Vladimir Lenin 從 Zurich 轉移到 Petrograd,才有了成功的第二次革命,將帝俄撤出戰場。這是德國方面的一次重大勝利。

革命前,帝俄是許多猶太人的家園,比世界上任何國家的猶太人還多,但帝俄反猶太主義,於是大量移出。他們大部分居住在帝國的西邊。1915,帝俄軍隊將數十萬猶太人從華沙附近的四十座城鎮驅離,當地波蘭人將猶太人財產據為己有。德國打贏帝俄後,帝俄將失敗怪在猶太人身上,又逐出五十萬猶太人。這次流散不但系統性大亂猶太人傳統生活,更讓歐洲人感到“來自東方的猶太人突然充斥各地”。逃到大城市莫斯科、聖彼得堡、基輔的猶太人則幫助了列寧。1917年11月,猶太人稱為新成立的革命國家中的一員,而不是帝國中被壓迫的宗教少數:“猶太 Bolshevik”。

列寧革命成功時,德國在 Baltic 和 Black Sea 當中扶植一系列附庸國。1918年2月和烏克蘭簽署“面包和平 Bread Peace”條約。

對1924在牢中寫《我的奮鬥》的希特勒來說,對抗斯拉夫人的殖民戰爭和對抗猶太人的反殖民光榮戰爭合而為一。

第二章 柏林、華沙、莫斯科

德國1930的外交政策是在東歐建立種族帝國,波蘭則想從國家聯盟 League of Nations 在大英帝國巴勒斯坦上建立以色列(建立一個波蘭以色列小國)。納粹要再殖民,波蘭要去殖民。對波蘭蘭說一戰1918是奇蹟(重新建國)對德國則是羞辱。

🇩🇪 德國

1933在蘇聯集體農業讓百萬農民陷入飢餓的背景下,希特勒用飢餓威脅選民,要大家不要投給左派,國家社會民主黨1928年只有國會12席,1932年卻有230席。1933希特勒成為聯合政府的總理,2月發生國會縱火案。巴爾幹風格:戰爭才能償清債務。

1 黨國 Party-State:1934 希特列成為元首兼總理

2 暴力的執掌 Entrepreneurship of Violence:SA 武裝親衛隊衝鋒隊/ SS黨衛隊

3 無政府狀態的輸出 Export of Anarchy:像蘇聯對全球輸出革命

4 體制的混雜化 Hybridization of institutions:1935 SS 和警察合併,1939 又有帝國安全部,有秘密國家警察 Gestapo、刑事警察 Criminal Police Kripo、治安警察 Order Police Orpo

5 無國家狀態的生產 Production of Statelessness:在德國境內建立小型無國家狀態的集中營(第一個集中營是 1933 在 Dachau,規模很小,比 Gulag 小多了,主要為了創造一個國家以外的無法之地)

6 德裔猶太人的全球化 Globalization of German Jews:猶太人其實不到德國人口1%,而且非常融入德國社會,1935 Nuremberg Laws 讓猶太人成了二等公民。把猶太和列寧放在一起燒掉。

7 對戰爭的重新定義 Redefinition of War:戰爭的定義變成摧毀國家和主掌一個種族。

🇵🇱 波蘭

波蘭國土由俄羅斯、哈布斯堡、德國聚合成新國家。猶太人占醫生、律師、傷人的大多數,猶太人繳波蘭1/3的稅,負責一半的外貿。有大部分說 Yiddish 和信傳統信仰的猶太人。波蘭猶太人有自己的教育體制、媒體和政黨體系。

畢蘇斯基 Jozef Pisudski 1926 回歸執政後的 Prometheanism 計畫:掌握其他民族來反抗蘇聯民族

土地問題的解決方法:德國找新土地殖民,波蘭建立其他國家把人移出去,蘇聯自己殖民自己(蘇聯1932、33 土地改革造成的大饑荒讓許多農民逃亡波蘭祈求解放)當時的蘇維埃烏克蘭首都是 Kharkiv。1932波蘭與蘇聯簽署互不侵犯條約,將烏克蘭與波蘭問題切割。烏克蘭遭到背叛。烏克蘭人的希望只剩下德國。然而德國甚至不把烏克蘭人當人看待。1934華沙與柏林也簽署互不侵犯的聲明。簽約後蘇聯將其當作波蘭不會與自己合作的警示,1937、38的波蘭行動 Polish Operation 中數十萬蘇聯公民以波蘭間諜問罪而槍殺。

第三章、巴勒斯坦的應許

畢蘇斯基過世後,反猶太情況增強,1935 猶太事務由內政部轉予外交部。此刻農村有50%失業率。波蘭著急讓人移民出國。境內威權開始使用經濟壓力鼓勵猶太人離開。然而1938猶太政黨在地上選舉上所向披靡(宣傳社會主義和讓猶太人留在波蘭),猶太人在波蘭經濟中站的比重比大蕭條開始的時候還多,商業和政治活動都活躍。

19世紀原本是想把猶太人放到馬達加斯加島(法屬)。1920開始英國開始將巴勒斯坦描繪為猶太人未來的家園。(希特勒掌權後有十五萬猶太人移民,五萬去了巴勒斯坦)。這時英國希望“在遙遠某處”打造猶太國家,柏林反對打造猶太國家,但希望猶太人儘快離開德國。華沙則很希望猶太人大規模離開歐洲並在巴勒斯坦打造猶太人的國家,並打造了猶太青年軍事組織 Betar (Menachem Begin,Yitzhak Shamir),模式是一戰的波蘭軍團 Polish Legions,他們認為的祖國是波蘭和巴勒斯坦,對抗猶太左派的時候是唱波蘭愛國歌曲。

後期的 Irgun (Avraham Stern):逃離德國的移民激發了阿拉伯騷亂,阿拉伯騷亂又激化了右翼的猶太復國主義,波蘭開始支持 Irgun。變成 Prometheanism partII。在 Volhynia 訓練了大量 Betar,2/3 猶太學生就讀猶太復國主義的學校。

1935與之後,Hermann Goring 一再與波蘭提出要共同入侵蘇聯,並拿出烏克蘭做戰利品。波蘭一直拒絕。1937與日本簽訂 Anti-Comintern Pact 反共產國際協定後又要求華沙加入協定,華沙至少拒絕了六次(在義大利加入半年前)。波蘭不像德國對俄國有何幻想,此刻的波蘭政府許多人都親眼見過同儕被紅軍謀殺的慘況,1938已有報告指出大量波蘭人正被消失。同時納粹不停要求波蘭與羅馬尼亞加入反猶,有大量猶太軍官的波蘭卻無法想像如何辦到。

第四章 國家毀滅的人

1938/3/11 奧地利被入侵(七百萬人,Habsburg 有5300萬人)Red Vienna,Social Democrats 建立的小型福利國家。維也納外 Christian Socialist 是主要政黨,1927,贏得選舉的社民黨在首都組織罷工,1934,基督教社會黨在左右翼軍事組織發生衝突時支持右翼鎮壓左翼,一樣支持的奧地利正規軍從山上對公共住宅(紅色維也納的政績)開火。此後社民黨遭禁,政治家和記者逃離國家,大部分是主要住在維也納的猶太人。基督教社會黨變成新右翼祖國陣線 Fatherland Front。1934/7/25奧地利納粹黨謀殺奧國總理 Engelbert Dollfus。

被義大利放棄和希特勒威逼下,1938/3/9奧地利的獨立公投並沒有產生,3/11奧國總理 Kurt von Schuschnigg 宣布奧地利不再抵禦希特勒入侵。當場群眾找出猶太人來毆打、虐待,要他們當眾擦地(scrubbing party)。德國此刻想將奧國境內的猶太人趕到波蘭,波蘭想美國逼英國打開巴勒斯坦讓猶太人去,英國不願意。11/9 Kristallnacht 的成果並不好,納粹之後把這類惡行以入侵其他國家的方法進行。隨即是捷克斯洛伐克。

1938/9/30 英法義德在慕尼黑決議捷克斯洛伐克必須割讓希特勒想要的領土(Sudentenland)。1/3🇨🇿的銀行和工業原本屬於猶太人,1938/39被德國用極低的價格取得。波蘭則趁機取回 Teschen。1938/11,900萬人加入了德國帝國,還有奧地利的黃金和捷克斯洛伐克的軍隊。現在德國想要波蘭:對蘇聯開戰、解決猶太問題、割讓烏克蘭領土。

1939/1/30 希特勒對德國國會宣布:如果猶太人開啟世界大戰,結果就是他們自己的滅絕。希特勒認為只要警告猶太人,其他國家並不會加入戰爭。1939/5/5,波蘭外長貝克對波蘭國會演講:在人民、民族、國家的生活裡,只有一樣東西無價,那就是榮譽。

波蘭沒想到過去五年一直要他們聯手攻擊俄國的德國能改變的這麼快,然而史達林很快除去身邊的猶太外交政委。1939/8/23 德俄簽署互不侵防與分割波蘭的協議。當時復國大會正在日內瓦召開,世界各地的猶太人震驚不已,猶太復國主義黨領袖 Chaim Weizmann 以“朋友們,我只有一個願望:希望我們都能繼續活下去。”作結。二十個月後,大屠殺開始。三年以內,數以百萬計在那裡生活的猶太人將死於非命。

莫洛托夫說波蘭是“凡爾賽條約的醜陋的後裔 ugly offspring”;希特勒則說是凡爾賽的“不真實的創造 unreal creation”,直接摧毀對方的公民身分,一瞬將將對方當成了“殖民地”(當時殖民地上的平民不算人),大規模謀殺波蘭的知識階層、領導階級與波蘭軍團和軍事組織。1940/41 ghettolization:將所有幾百年共居的猶太人分別出來。

摧毀 1 National Authority 2 Local Authority (創建猶太委員會 Judenrat,讓投誠的猶太人管猶太人)前波蘭警察變成德國警察(German Order Police)並開始執行德國任務(三萬人)。

開始想把波蘭兩百萬猶太人送到俄國,被史達林拒絕。轉向法國的馬達加斯加,英國卻未因法國投降而投降,無法經過英國海域到達馬,(此刻有波蘭和捷克機長加入英國空軍),希特勒又想到俄國和它的凍土,1940/12 決定殺入蘇俄。他料想在幾週內就能擊敗蘇聯。

德國邊打邊學:兼併奧地利加速對猶太人的壓迫、奪產和遣送,入侵波蘭把他們關進猶太區,對蘇聯的毀滅戰爭(war of annihilation)讓最終解決方案可以實現,不是之前的那種把他們送到某個遙遠地方的解決方案,變成大規模屠殺。

1941六月入侵蘇聯的三百萬德國人經歷了無政府狀態的波蘭,21日跨越德蘇邊境時,那是一塊德國在1939/9讓給蘇聯的土地,在那土地上的人是被“再入侵”reinvasion。那裡的人民面臨的是再次毀滅。




2022年5月5日 星期四

《第一人稱單數 First Person Singular》Haruki Murakami 村上春樹

印象最深刻的是《謝肉祭》,是舒曼的 Carnaval,故事是因為品味良好而長期和他他一起聽音樂會的醜女,又因為太醜所以太太從來不會嫉妒,後來因為詐騙案被抓,丈夫是小她六歲的大帥哥...... 

#謝肉祭

我在和她道別後暗想,“如果她長得漂亮 - 或者說,容貌稍微好一點點 - 想必會是很有魅力的女性。”

但事後我才痛切發現,我那種想法有多麼膚淺表面。因為她強烈的個性 - 或者該稱為“吸引力” - 正是因為有那不尋常的容貌才能夠有效發揮。換言之,F身上洋溢的洗練感,和醜陋容貌的巨大落差,塑造出她獨特的活力。而她能夠有意識地調整、行使那種力量。

#養樂多燕子詩集

從1968到77這十年當中,我連續看了非常龐大(就心情而言)幾乎看成天文數字的落敗比賽。如果換個說法,也可以說我的身體逐漸習慣了“今天又輸了”這個世界的存在方式。就像潛水夫耗費時間小心翼翼讓身體逐漸習慣水壓。是的,人生之中,落敗的次數遠比獲勝多。而人生真正的智慧,比起“如何戰勝對手”,毋寧是從“如何輸得漂亮”這種地方孕育出來。

“我們得到的這種主場優勢,你們根本不可能理解!”我經常對著客滿的讀賣巨人隊加油區如此吶喊(當然並沒有真的發出聲音)。