2019年7月23日 星期二

《The Lost Territories: Thailand's History of National Humiliation 從暹羅到泰國》Shane Strate

每個國家都會靠改寫歷史煽動群眾,喚起同仇敵愾的心情。

Vamik Volkan "chosen trauma"
泰國文化學者 Thongchai Winichakul

1855 Bowring Treaty 鮑林條約 開放英國 歐洲進口商品 治外法權

鞏固暹羅作為宗主國的權威,從屬國如 Lan Na(蘭納,清邁是其首都)就算反對不平等條約,英國與蘭納人起衝突,英國人仍能找暹羅幫忙執法。

當時國王親中(傳統貿易體系)親王們為自身利益親其他西方市場

1893 大羞恥 割讓 1/3 國土給法國,法國有“暹羅法律豁免權”可以登記便獲得身分,不用聽從暹羅法律。被大量濫用,一時盜賊四起。

1902 03 取消豁免權,還權於暹羅 只因法英本地和好 交換領地方便管理

1907 割讓包括龍坡邦的四府

一戰派兵去德國,希望戰後歐洲和美國將自己當作國家。但大家很忙沒空處理。

1932 軍方開始宣傳“列強欺凌”想法,人民黨順勢推翻王室統治。

1940 德國佔領法國

1941 泰日聯盟 五月靠協談收回部分失土 國內群情激憤
批汶想趁日本幫助一次收回失土 但在緬甸落敗

天主教 移民官員 暹羅 三方政治
殖民地官員並不喜歡傳教士
“天主教徒不是泰國人”關教堂與學校

1941 東京和平協定與維琪政權簽新約,歸還四府,被披汶當作重要政績
1946 12月加入聯合國,歸還四府當作“加入國際新秩序”的交換手段

1942 - 44 許多教堂被暴力搗毀 只有義大利教士負責的曼谷西方慈幼會沒事
1944 批汶垮台

Atlantic Charter
1946 Washington Accord

“在一開始,國恥論與失土概念指的都只是法國佔領的土地;但在泰國向美、英宣戰後,這種情況改變了。民族統一運動分子說,英國像法國一樣,也窮凶惡極地強佔泰國土地。他們說,1786年,當拉瑪一世忙著對緬甸用兵時,東印度公司陰謀強佔檳城。根據泰國電台的廣播,英國曾經策動吉打(Kedah)蘇丹反叛曼谷,為吉打蘇丹提供保護,要他出兵支援緬甸、對付泰王。英國由於垂涎天然資源,不斷談判、修訂泰國與緬甸邊界,騙走泰北大片土地。在談到南方土地的議題時,披汶政權現在說,英國官員當年向朱拉隆功王施壓,使朱拉隆功王為廢除不平等條約中最屈辱的部分,不得不簽約割讓馬來四府。"


二戰日本結束法國佔領 Indo-China 泰國讓日本“經過”攻打緬甸
作為腹地讓許多民族自立的革命軍生根。包括
Viet Minh Free Lao
Khmer Issarak
Free India

"日本領導人希望其他國家也能效法泰國政府榜樣,給予泛亞主義合作與支持。日本以泰國為例,呼籲國民黨放棄在中國的對日抗戰。1941年12月22日,批汶播出一則致蔣介石的短波電訊,要求蔣介石放棄那場讓亞洲人自相殘殺的戰爭。......如果英國現在願意幫助重慶的蔣介石政府,它為的不過是讓日本把攻擊重心撤離印度而已。...... 泰國政府還希望利用泛亞主義為工具,取得曼谷龐大華人社區的支持。這些華裔泰人除了控制一些關鍵性產業以外,還是國民黨重要財源。在日軍佔領泰國期間,曼谷華人不很情願地支持曼谷,而日軍也不干預曼谷對華人的政策。

在泛亞主義大旗下,披汶支持好幾個東南亞獨立運動,以擴大泰國勢力範圍,撼動英、法帝國。這和泰國傳統外交背道而馳。在卻克里王朝統治期間,暹羅一直與歐洲政府合作,鎮壓革命活動。二十世紀三十年代擔任英國駐曼谷領事的克羅斯比認為,嫌落網因維持現狀穩定而獲利,並不希望英、法勢力撤出它們各自的殖民地。在軍方於1932年掌權以後,執政菁英的這種情緒逐漸出現變化。到了二十世紀三十年代,日本人在泰國的勢力不斷增加,與歐洲國家合作的重要性逐漸降低,泰國擴張的遠景也變得更加誘人。在二十世紀四十年代,幾個民族主義組織以曼谷為作業基地,展開反帝國主義活動。在整個四十年代泰國為印度】民店、寮國、柬埔寨,甚至越南境內的叛亂運動提供直接與間接支援。"

2008 與 Cambodia 就八世紀邊界古廟 Preah Vihear 申世遺爭議再起。神廟 1889 才發現,被披汶用來當作討不回的 Angkor Wat 的新橋頭堡。1907 和法國以 Dangrek Mountain 做為邊界,法國作弊把古廟劃進自己那邊,但當時沒人發覺,發覺了也不想處理。後患無窮。現在地方是泰國的,但廟是柬埔寨的(國際法庭給了柬埔寨),入口卻在泰國。

沒有留言: